|
31.12.2003: Uusi Vuosi
(Nuuksio, Espoo)
Walks in Nuuksio on New Year's Eve and Day
20.12.2003: Joulu
(Vaasa)
We spent a traditional Christmas with Kai's family in Vaasa. We met a few toller friends.
02.12.2003: Bailey & Saga
(Vaasa)
12.11.2003: Syyskivaa, osa II
(Espoo)
01.11.2003: Emma & Agility
(Malminkartano, Helsinki)
Emma agilityn kimpussa. Capsi Emman kimpussa ja päinvastoin. Capsi agilityn kimpussa :-)
26.10.2003: Ensilumi
(Oittaa, Espoo)
A nice walk in the windy forest. The snow was fresh on the ground and Capsi had a great fun!
20.09.2003: Syyskivaa
(Espoo)
Training and having fun near our home.
23.08.2003: Viikko Emman kanssa
(Espoo (enimmäkseen))
Ihana viikko elokuun lopussa, kun Emma-sisko oli hoidossamme viikon ajan. Loppuviikosta tytöt saivat viettää yhden päivän Ninon, Ninan ja Harrin kanssa, kun itse olimme yksissä häissä. Viikon loputtua lähdimme viemään Capsia hoitoon viikoksi Benitan luokse kun itse menimme lomalle. Ruljanssia kerrakseen :-)
23.07.2003: Vaasassa
(Vaasa)
After the retriever camp we went to Vaasa, where Pia was working for the summer. From Vaasa we also made a trip (without Capsi) to Sweden to attend the Swedish Toller Specialty.
20.07.2003: TollerShow 2003
(Lempäälä)
TollerShow is the Finnish toller specialty. It's the biggest toller show of the year. Next year this show will be an official one. Let's hope it still remains the biggest one. This year 74 tollers were entered.
10.07.2003: Leija
Leija (Nitric Duck Diving Up). Retriever camp 2003.
08.07.2003: Noutajaleiri 2003
(Juva)
Leirillä oli kuten yleensäkin runsaasti koulutusta (ahneelle aika tuskallista, kun kaikkeen haluaisi osallistua), mutta tänä vuonna ennen kaikkea sateista... Onneksi asuimme sentään mökissä, vaikkei sekään kyllä kovin kuivana pysynyt niillä keleillä. Capsia treenattiin niin nome-toko:ssa, nomessa kuin agilityssakin. Aika rankka, mutta hauska viikko!
20.06.2003: Juhannus
(Nuuksio, Espoo)
Juhannusaattona kävelyllä kotikulmilla ja juhannuspäivänä Nuuksion maisemissa.
07.06.2003: Flyball (Emil & Aaron / tollerileiri 2003)
(Ruovesi)
Kuvia flyball-harjoituksista. Capsia ei flyball juuri kiinnostanut, sunnuntai-iltapäivänä neitokainen rupesi olemaan hieman uupunut, vaikkei sen kanssa juuri mitään tehtykään leirin aikana, joten ehkä yritetään uudelleen joku toinen kerta... Capsin sijasta kuvauskohteina Emil ja Aaron.
07.06.2003: Tollerileiri 2003
(Ruovesi)
Tollerileiri Ruovedellä Haapasaaren lomakylässä 6-8.6.2003. Capsi ei päässyt osallistumaan kovin moneen tapahtumaan, koska Pia hääräsi järjestyspuolella hupitoimikunnassa ja "juntusena", mutta kivaa oli kuitenkin!
31.05.2003: Nuuksiossa
(Nuuksio, Espoo)
In our favorite forest, the national park of Espoo, Nuuksio.
26.05.2003: Meren äärellä
(Haukilahti, Espoo)
As Capsi didn't swim last year, she's been a bit timid with this new element. Here we're practising by the sea.
22.05.2003: Toko-treeneissä
(Malminkartano, Helsinki)
Tollerikerhon tokotreeneissä Sarin ohjauksessa. Treeneissä myös ihana Emma-sisko!
18.05.2003: Luonnossa
(Espoo)
Taking a morning walk. Retriever training in the central park.
11.05.2003: Reeniryhmä Raakun kenraaliharjoitukset
(Kirkkonummi)
Taipparitreeneissä Doriksen, Laran, Wellun ja Freyan kanssa Kirkkonummella.
26.04.2003: Sipoon näyttely
(Sipoo)
Epävirallisessa luokassa ensimmäisessä virallisessa näyttelyssä
22.04.2003: Metsässä
(Espoon keskuspuisto)
Saturday in the forest
19.04.2003: Lankalauantai
(Bodom)
Mukava lauantai metsässä.
12.04.2003: Kehän laidalla
(Malminkartano, Helsinki)
Watching an unofficial obedience trial arranged by the toller club and meeting up with toller friends.
28.03.2003: Tassu kipeänä
(Espoo)
Poor Capsi broke her claw 27th March probably when she took a giant leap (like the toller she is) and landed in a frozen puddle and broke the ice. The claw had to be removed under anesthesia and afterwards she had to wear a bandage for some time to wait for a new claw to grow.
20.03.2003: Iltakävelyllä
(Espoo)
16.03.2003: Tico
(Espoo)
Tico (Openbay's Wild Boy) 14 wk
13.03.2003: Nino
(Espoo)
09.03.2003: Treenausta
(Espoo)
Training with the dummies and the crow.
08.03.2003: Pentuetapaaminen
(Kirjala)
When Capsi and her littermates were 6 months old we had a nice reunion at Benita's place. All except Aker (in America!) made it to the reunion, but seven puppies is already a big bunch! The weather wasn't ideal for photos, but we had a lot of fun. We also showed the crow to all puppies and all but one liked it a lot!
01.03.2003: Lenkillä Emilin ja Aaronin kanssa
(Korso, Tuusula)
We took Emil & Aaron out for a walk while Sari and Simo were skiing.
23.02.2003: Eka kylpy
(Espoo)
Nearly six months old and has never had a bath... Well, as we were going to an unofficial puppy show the following Sunday, we thought it would be good to give Capsi a bath and neaten her up.
23.02.2003: Tollerilenkillä
(Helsinki)
Helsinki area tollers to go for a walk together approximately every month. Capsi had a lot of fun!
22.02.2003: Lenkillä Helmin kanssa
(Espoo)
Lenkillä nätin Helmin (Shaggy Toller's Precious Pearl) ja Sadun kanssa.
21.02.2003: Nino & Capsi
(Espoo)
15.02.2003: Metsässä
(Kulmakorpi, Espoo)
Beautiful Saturday morning, the sun was shining so naturally we headed for the forest right after breakfast. We were in this rather quiet forest and to our big amazement our hike started with a sighting of a group (must have been at least 15 of them) of deer! Never seen anything like that!
08.02.2003: Reeniryhmä Raakun treenit
(Korso, Tuusula)
26.01.2003: Riistaantutustumista
(Luukki, Espoo)
Reeniryhmä Raakun treenejä seuraamassa ja tutustumassa riistaan.
24.01.2003: Toimistotolleri
(Kivenlahti, Espoo)
Capsi is with Kai every day at work (the benefit of being your own boss).
19.01.2003: Aurinkoinen talvilenkki
(Korso, Tuusula)
Emil, Aaron, Freya and Capsi and all the humans on a sunny walk in the forest.
15.01.2003: Kylässä Emman luona
(Helsinki)
We went to visit Emma, Capsi's littermate and her owners Jaakko and Marianne in Helsinki.
Emma was a little bit smaller, a little bit darker than Capsi. Otherwise the sisters had a lot in common and they enjoyed the meeting very much, as did we humans!
12.01.2003: Metsässä
(Nuuksio, Espoo)
|
